Deep Purple
Mistreated

I've been mistreated, I've been abused.
I've been struck downhearted, baby, I've been confused
'cause I know, yes, I know I've been mistreated.
Since my baby left me I've been losing my mind, you know I have.

I've been lonely, I've been cold.
I've been looking for a woman to have and hold
'cause I know, yes, I know I've been mistreated.
Since my baby left me I've been losing, I've been losing,
I've been losing my mind, baby baby babe.

I've been mistreated, I've been abused.
I've been looking for a woman, yeh, I've been confused
'cause I know, yes, I know I've been mistreated, ooh o-o-oh.
Since my baby left me I've been losing, losing,
I've been losing my mind, baby baby babe.
Oh oh oh, oh woman, oh woman, oh woman.

I've been losing my mind.

(Ritchie Blackmore & David Coverdale)

Deep Purple
Огорчение

Я был расстроен и огорчен.
Я сражен был прямо в сердце, я был смущен.
Да я знал, это знал. Я так расстроен.
С тех пор, как бросила меня ты - детка, я схожу с ума.

Я одинок был, почти остыл.
Я искал тебя, чтоб смог я тебя любить.
Да я знал, это знал. Я так расстроен.
С тех пор, как бросила меня ты - я рассудок теряю,
Я схожу я с ума...

Я был расстроен и огорчен.
Я искал тебя повсюду, я был смущен.
Да я знал, это знал. Я так расстроен.
С тех пор, как бросила меня ты - я рассудок теряю,
И схожу я с ума...
О, женщина...

И схожу я с ума...

(Ritchie Blackmore & David Coverdale)

Перевод 30.11.2007
by Scull 11:04
при помощи Алены (Донецк)

Сайт управляется системой uCoz