DIMMU BORGIR
Dreamside Dominions

When the ghastly mourners awakens from sleep
And the volant funeral crows are watching
Like evil omens in shadowed murmur
They welcome me again

Agonized and flattered to once become
Apart of this horror scenario
I descend with arms open wide

When the ghastly mourners awakens from sleep
And the volant funeral crows are watching

Armoured and filled with painful pleasure
Reflecting streams of monstrous mirages
I will not hide

Loosing control in seductive madness
Spiritual revelations, apocalyptic hypnosis
Dead colours appear within 
unshallow graves

Alone in awe i face 
abhorrence below

Trapped inside to suffer in silence
Torn apart in mind and sense
Baptized in this nightly glamour-
Rites of splendid essence

Loosing control in seductive madness
Spiritual revelations, apocalyptic hypnosis
Dead colours appear within unshallow graves
Alone in awe i face abhorrence below


Trapped inside to suffer in silence
Torn apart in mind and sense
Baptized in this nightly glamour-
Rites of splendid essence

Agonized and flattered i once became
A part of the horror scenario
Armoured and filled with painful pleasure
I did not hide

Now when the gates are no longer shut
I withdraw from the light of the sun

Mustis, Shagrath, Silenoz, Astennu, Tjodalv, Nagash / Silenoz

DIMMU BORGIR
Власть Полусна

Глубоко скорбящие пробудятся ото сна
И погребальный ворон бросит взгляд,
Как ужасный знак,
в мрачном шепоте слова
Они вновь приветствуют меня.

Мучительный, льстящий чтоб не стать однажды
Частью жуткого сценария,
Я опускаюсь, руки распахнув.

Глубоко скорбящие пробудятся ото сна
И погребальный ворон бросит взгляд...

Защищен и полон удовольствием боли,
Отраженье потоков чудовищных миражей,
Не скрыться мне.

Теряя контроль, обольщенный безумьем,
Откровение духа, апокалипса гипноз,
Неживые цвета появились внутри 
Неглубоких могил.

В одиночестве и благоговении 
лицом к лицу с отвращением.

В западне, обреченный на страданья в тиши,
Разорваны напрочь разум и смысл.
Крестититься в этих чарах ночных
Обрядам роскошных существ.

Теряя контроль, обольщенный безумьем,
Откровение духа, апокалипса гипноз,
Мертвый цвет из неглубоких могил.
Лицом к отвращенью, один на один.


В западне, обреченный на страданья в тиши,
Разорваны напрочь разум и смысл.
Креститься в этих чарах ночных
Обрядам роскошных существ.

Мучительный, льстящий я стал однажды
Частью жуткого сценария,
Защищен и полон удовольствием боли,
Не скроюсь я.

И распахнутся ворота навстречу мне,
Но мне теперь не нужен солнца свет...

Mustis, Shagrath, Silenoz, Astennu, Tjodalv, Nagash / Silenoz

Перевод 11.12.2006
by Scull 23:52

Сайт управляется системой uCoz