Paradise Lost
Forever Failure

You must feel frustration
Cause your mind feels such temptation
And your ways appear a total lack of faith

You may feel elation
At your bodys re-creation
And that joy you need, restricted by one thought

Are you forever - loss of purpose in a passive life
Are you forever - pale, regarded as a waste of time

High times are courageous
But in truth they suit no purpose
Induced, reduced, unable and afraid...

Can you feel rejection
And a lack of motivation
And the joy you need restricted and delayed

(Holmes/Mackintosh)

Paradise Lost
Вечный Неудачник

Много огорчений,
Ведь столько искушений,
И веры нет на твоем пути.

Восторгом наслаждаясь,
В теле ты перерождаясь,
Радость ограничил лишь одним.

Разве ты вечен? - Не видя смысла, по течению плыть.
Разве ты вечен? - Это награда за бесцельную жизнь.

Отваги пафос есть лишь,
Но в нем смысла ты не видишь,
И цель твоя тебе внушает страх...

Брызги отклонений
И нехватка побуждений,
И твое веселье превратилось в прах.

(Holmes/Mackintosh)