3 Doors Down 

Here Without You

A hundred days had made me older since 
the last time that I saw your pretty face
A thousand lights had made me colder 
and I don稚 think I can look at this the same
But all the miles had separate
They disappeared now 
when I知 dreaming of your face

I知 here without you baby 
but your still on my lonely mind
I think about you baby 
and I dream about you all the time
I知 here without you baby 
but your still with me in my dreams
And tonight it痴 only you and me

The miles just keep rolling as the people 
leave their way to say hello
I've heard this life is overrated 
but I hope that it gets better as we go

I知 here without you baby 
but your still on my lonely mind
I think about you baby 
and I dream about you all the time
I知 here without you baby 
but your still with me in my dreams
And tonight girl it痴 only you and me

Everything I know, and anywhere I go 
it gets hard but it won稚 take away my love
And when the last one falls, when it痴 all said and done
it get hard but it won稚 take away my love

I知 here without you baby 
but your still on my lonely mind
I think about you baby 
and I dream about you all the time
I知 here without you baby 
but your still with me in my dreams
And tonight girl it痴 only you and me

3 Doors Down 
Здесь Без Тебя

Минули уже сотни дней, 
С тех пор, как видел я тебя.
Меня остудит свет огней
И не верю в то, что тот же самый я.
Нас разделяют сотни миль,
Они исчезнут, 
Только вспомню я тебя.

Я здесь без тебя, малышка, 
Но ты еще в моей душе.
И о тебе все мысли, 
И мечты все только о тебе.
Я здесь без тебя, малышка, 
Но ты со мною в моих снах
И сейчас мы вместе: ты и я.

Мили пролетают мимо, 
Приходят люди, и уходят вновь.
Взгляд на жизнь мой изменился, 
Но надеюсь, что всё будет хорошо.

Я здесь без тебя, малышка, 
Но ты еще в моей душе.
И о тебе все мысли, 
И мечты все только о тебе.
Я здесь без тебя, малышка, 
Но ты со мною в моих снах
И сейчас мы вместе: ты и я.

Но только всё, что знаю я и везде, где буду я,
Мне будет трудно, но не умрет моя любовь.
Мне остается только ждать, когда ты сможешь мне сказать.
Мне будет трудно, но не умрет моя любовь.

Я здесь без тебя, малышка, 
Но ты еще в моей душе.
И о тебе все мысли, 
И мечты все только о тебе.
Я здесь без тебя, малышка, 
Но ты со мною в моих снах
И сейчас мы вместе: ты и я.

Перевод 17.04.2004
by Scull 17:20

ミ。ミーミケム ムσソムミーミイミサム紹オムびム ムミクムムひオミシミセミケ uCoz