Black Sabbath
Paranoid

Finished with my woman 'cause she 
couldn't help me with my mind
people think I'm insane because 
I am frowning all the time

All day long I think of things but 
nothing seems to satisfy
Think I'll lose my mind if I don't 
find something to pacify 

Can you help me 
occupy my brain?
Oh yeah 

I need someone to show me the 
things in life that I can't find
I can't see the things that make true
happiness, I must be blind 

Make a joke and I will sigh and 
you will laugh and I will cry
Happiness I cannot feel and 
love to me us so unreal 

And so as you hear these words telling 
you now of my state
I tell you to enjoy life I 
wish I could but it's too late

Black Sabbath
Паранойя

Я порвал с своей подругой, 
Не смогла помочь она.
Я кажусь совсем безумным, 
Постоянно хмурюсь я.

Думаю весь день о том, чем
Мог себя удовлетворить.
Сойду с ума, пока найду я
Чем себя угомонить.

Помоги мне 
Освободить мой мозг.
Oh yeah 

Нужно нечто, чтоб увидеть, 
Чтоб я смог найти ответ
То, что делает счастливым.
Может быть, я просто слеп. 

Ты пошутишь, я вздохну, 
Ты смеешься, плачу я.
Твоя любовь так нереальна
И мне счастья не понять.

И когда меня услышишь, 
Ты поймешь, каким я стал.
Получай от жизни радость, 
И я бы смог, но опоздал.

Перевод 11.08.2004
by Scull 22:04

Сайт управляется системой uCoz