System Of A Down
Sad Statue

Conquest to the lover
And your love to the fire
Permanence unfolding in the absolute
Forgiveness is the ultimate sacrifice
Eloquence belongs to the conqueror

The pictures of time and space are rearranged
In this little piece of typical tragedy
Justified candy
Brandy for the nerves
Eloquence belongs to the conqueror

You and me
We'll all go down in history
With a sad Statue of Liberty
And a generation that didn't agree
You and me
We'll all go down in history
With a sad Statue of Liberty
And a generation that didn't agree

I forgot to
I forgot to let you know that
Justified candy
Brandy for the nerves
Eloquence belongs to the conqueror

Conquest to the lover
And your love to the fire
Permanence unfolding in the absolute
Forgiveness is the ultimate sacrifice
Eloquence belongs to the conqueror

You and me
We'll all go down in history
With a sad Statue of Liberty
And a generation that didn't agree

You and me
We'll all go down in history
With a sad Statue of Liberty
And a generation that didn't agree
Generation

What is in us that 
turns a deaf ear 
to the cries of 
human suffering
Suffering, suffering now

You and me
We'll all go down in history
With a sad Statue of Liberty
And a generation that didn't agree

You and me
We'll all go down in history
With a sad Statue of Liberty
And a generation that didn't agree
Generation

Belonging
Belonging to

System Of A Down
Грустная Статуя

Подчинить любовь
Сквозь твою любовь к огню,

Объективно разворачивая мощь свою.
Прощены все ненужные жертвы,

Красноречием блещет покоритель.

Времена и расстоянья перестроены,
В этом маленьком клочке простой трагедии.
Конфетки оправданы
И бренди для нервов.
Красноречием блещет покоритель.

Ты и я
Станем с тобой историей
С грустной Свободы Статуей
И поколеньем несогласия.
Ты и я
Мы - наша с тобой история,
Как грустная Свободы Статуя
И поколенье несогласия.

Я забыл, что
Я забыл, что вам надо знать:
Конфетки оправданы
И бренди для нервов.
Красноречием блещет покоритель.

Подчинить любовь
Сквозь твою любовь к огню,

Объективно разворачивая мощь свою.
Прощены все ненужные жертвы,

Красноречием блещет покоритель.

Ты и я
Станем с тобой историей
С грустной Свободы Статуей
И поколеньем несогласия.

Ты и я
Мы - наша с тобой история,
Как грустная Свободы Статуя
И поколенье несогласия.
Поколенье.

Что нас держит 
быль глухими 
к человеческим 
страданьям?
К страданьям сейчас.

Ты и я
Станем с тобой историей
С грустной Свободы Статуей
И поколеньем несогласия.

Ты и я
Мы - наша с тобой история,
Как грустная Свободы Статуя
И поколенье несогласия.
Поколенье.

Принадлежим,
Принадлежим.

Перевод 02.01.2006
by Scull 21:18

Сайт управляется системой uCoz