System Of A Down
Soldier Side

Dead men lying on the heart of the grave
Wondering when savior comes, if he is gonna be saved
Maybe you're a sinner and to your turn in life
Maybe you're a joker, maybe you deserve to die.

They were crying when their sons left
God is wearing black
He's gone so far to find no hope
He's never coming back

They were crying when their sons left
All your men must go
He's come so far to find no truth
He's never going home.

Young men standing on the top of their own grave
Wondering when Jesus comes, are they gonna be saved
Holy to the little bishop, tells the king his lies
Maybe you're a mourner, maybe you deserve to die.

They were crying when their sons left
God is wearing black
He's gone so far to find no hope
He's never coming back

They were crying when their sons left
All your men must go
He's come so far to find no truth
He's never going home.

Welcome to the soldier side
Where is no one here but me
People all grow up to die
There is nothing here but me.

Welcome to the soldier side
Where is no one here but me
People all grow up to die
There is nothing here but me.

System Of A Down
Ряды Солдатов

Мертвый человек лежит в тиши могил
В ожидании спасенья, которое просил.
Может быть ты грешник и ты будешь жив,

Может ты шутник и смерть ты заслужил.

Будут плакать по ушедшим,
Оделся в траур Бог.
Ушел он в поисках надежды,
Он не вернется вновь.


Будут плакать по ушедшим,
Им вернуться суждено.
Он от правды слишком далеко,
Он не придет домой.


Юноша на краю своей могилы стоит
В ожидании Иисуса, он сможет их спасти.
Речь епископа полна королевской лжи,
Может быть ты горемыка  и смерть ты заслужил.


Будут плакать по ушедшим,
Оделся в траур Бог.
Ушел он в поисках надежды,
Он не вернется вновь.

Будут плакать по ушедшим,
Им вернуться суждено.
Он от правды слишком далеко,
Он не придет домой.


Так скорей вступай же в нашу рать,
Никого здесь, только я.

Люди вырастают, чтобы умирать,
Из живых здесь только я.

Так скорей вступай же в нашу рать,
Никого здесь, только я.
Люди вырастают, чтобы умирать,
Из живых здесь только я.

Перевод 23.02.2006
by Scull 02:24

Сайт управляется системой uCoz