Megadeth
This Was My Life


It was just another day
It was just another fight
It was words strung into sentences
It was doomed to not be right

There is something wrong with me
There is something wrong with you
There is nothing left of us
There is one thing I can do

Chorus
Lying on your bed,
Examining my head
This is the part of me that hates
Paybacks are a bitch
I throw the switch
Somewhere an electric chair awaits

Hey! This was my life
Hey! This was my fate

This was the wrong thing to do
This was the wrong one to be doing
This was the road to destiny
This was the road to my ruin

Now there's motives for the suspect
Now there's nothing left to say
Now there's method to the madness
Now there's society to pay

Chorus

In our life there's if
In our beliefs there's lie
In our business there's sin
In our bodies there's die

Solo - Dave

This was my life
This was my fate

(Dave Mustaine)

Megadeth
Такой Была Моя Жизнь


Выходишь в новый день
Как будто в новый бой,
Несправедливо обречен,
Слова как будто приговор.

И что-то не так со мной,
И что-то не так с тобой,
От нас осталась пустота
И мне осталось лишь одно:

Припев:
Лечь и умереть,
Копаться в голове,
Я ненавижу часть себя.
Я отдам свой долг
И включу я ток,
Электрический стул всё ждет меня.

Эй! Вот жизнь моя.
Эй! Моя судьба.

Всё было сделано иначе,
Неверно даже что-нибудь,
Твоя дорога по судьбе -
Это верный к смерти путь.

И некого подозревать,
И больше нечего сказать.
Верный способ сойти с ума
И обществу долг свой отдать.

Припев.

Наша жизнь условна,
В нашей вере правды нет,
В делах наших живет грех,
В телах наших живет смерть.

Соло - Dave

Вот жизнь моя.
Моя судьба.

(Dave Mustaine)