Foreigner
Blinded By Science

Blinded by science, I'm on the run
Blinded by science, where do I belong?
What's in the future, has it just begun
Blinded by science, I'm on the run
 

I worry 'bout the world that we live in
I'm worried by all the confusion
I wonder 'bout the lies I've been reading
I wonder where this madness is leading

Is this a road going nowhere?
Or is someone leading us somewhere?
I can't believe we're here for no reason
There must be something we can believe in

 Blinded by science, I'm on the run
I'm not an appliance, so don't turn me on
What's in the future, has it just begun
Blinded by science, I'm on the run

 What's in the future, has it just begun
Blinded by science, I'm on the run 

I worry 'bout the world that we live in
I'm worried by all the confusion
I wonder 'bout the lies I've been reading
I wonder where this madness is leading

 Is this a road going nowhere?
Is someone leading us somewhere?
I can't believe we're here for no reason
There must be something we can believe in

Blinded by science, I'm on the run
I'm not an appliance, don't turn me on
What's in the future, has it just begun
Blinded by science, I'm on the run

 Blinded by science, I'm on the run
I'm blinded by science, on the run

Foreigner
Ослепленный наукой   

Ослепленный наукой, кручусь, как ось.
Ослепленный наукой, всё пронеслось.
Что будет дальше? Как всё началось?
Ослепленный наукой, кручусь, как ось. 

Мы беспокойно жизнь проживаем,
Все вещи в беспорядок мешаем.
Я удивляюсь лжи, что читаем,
И следом за безумьем шагаем.

Дорога нас ведет в неизвестность?
Или скоро будем мы где-то?
Туманно всё, как в призрачной дымке, 
Но хоть во что-то верить должны мы.

Ослепленный наукой, кручусь, как ось.
Ослепленный наукой, всё пронеслось.
Что будет дальше? Как всё началось?
Ослепленный наукой, кручусь, как ось.

Что будет дальше? Как всё началось?
Ослепленный наукой, кручусь, как ось.

 Мы беспокойно жизнь проживаем,
Ве вещи в беспорядок мешаем.
Я удивляюсь лжи, что читаем,
И следом за безумьем шагаем.

Дорога нас ведет в неизвестность?
Или скоро будем мы где-то?
Туманно всё, как в призрачной дымке, 
Но хоть во что-то верить должны мы.

Ослепленный наукой, опять бегу.
Я не привыкну, меня не вернуть,
Что будет дальше? Как всё началось?
Ослепленный наукой, кручусь, как ось.

Что будет дальше? Как всё началось?
Ослепленный наукой, кручусь, как ось.

Перевод 22.12.2003  
by Scull 12:59 

Сайт управляется системой uCoz