Black Sabbath
Children of the Grave

Revolution in their minds - 
the children start to march
Against the world in which they have to live
and all the hate that's in their hearts
They're tired of being pushed around
and told just what to do
They'll fight the world until they've won
and love comes flowing through

Children of tomorrow live 
in the tears that fall today
Will the sun rise up tomorrow 
bringing peace in any way?
Must the world live in the 
shadow of atomic fear?
Can they win the fight for peace 
or will they disappear?

So you children of the world,
listen to what I say
If you want a better place to live in
spread the words today
Show the world that love is still 
alive you must be brave
Or you children of today are
Children of the Grave, Yeah!

Black Sabbath
Дети Могилы

Революция в мозгах
Дети вышли на марш
Против мира, в котором им жить
И
с ненавистью в сердцах.
Они попытались расшевелить
И преподать урок,
Они победят, если они захотят
И хлынет любви поток.

Дети Завтра будут жить 
В сегодняшних слезах

И будет ли солнца восход
Нести нам мир всегда?

Сможет затенить весь мир наш 
Атомный страх?
Смогут защитить они 
Иль обратятся в прах?

Дети же планеты всей,
Меня послушайте:
Если в лучшем мире хотите вы жить -
Скажите это всем.
Покажи тот мир, что любишь,
Храбрей быть должен ты,

Или вы уже сегодня 
Отроки могил? Yeah!

Перевод 28.11.2005
by Scull 02:55

Сайт управляется системой uCoz