Annihilator
Hell is a war

Hiding in the darkness, sheltered from the rain
My mom and dad are gone now, I'm alone again
Is anybody out there? does anybody care?
I don't wanna live here anymore, I don't wanna live

See the people suffering, watch the children die
Doesn't it make you wonder why?
Money and power, the television's red
One by one, they collect the dead

Hell is a war, 
Hell, what is it for?

They'll slay the innocent and every mothers son
To get the ethnic cleansing done
Hey Mr.Politician, what are you gonna do?
This nightmare's up to you

Hell is a war, 
Hell, what is it for?

Stopping for nothing, I fire at will
In the name of my religion I shoot to kill
To kill

Hell is a war

See the people suffering, watch the children die
Doesn't it make you wonder why?
Money and power, the television's red
One by one, they collect the dead

Hiding in the darkness, sheltered from the rain
My mom and dad are gone now, I'm alone again
Is anybody out there? does anybody care?
I don't wanna live here anymore, I don't wanna live

Hell is a war
What is it for?
Hell is a war

Annihilator
Ад как война

В сумерках исчезнув, укрывшись от дождя,
Мамы с папой нет здесь, и снова один я.
Может кто-то рядом? и вспомнит обо мне?
Не хочу я  жить больше здесь, не хочу я жить...

Смотри, страдают люди, ты видишь смерть детей,
Неужели ты не спросишь: всё это зачем?
Деньги и власть, телевизионный мрак -
Один на один, идут трупы собирать...


Ад как война, 
Ради чего нужна она?

Они убьют невинных и уничтожат всех,
Этнические чистки ожидает успех.
Эй, мистер Политикан, что с тобой?
Эти кошмары ведь придут за тобой.

Ад как война, 
Ради чего нужна она?

Зачем прекращать? Огонь мой, гори,
Именем веры я должен убить,
Убить.

Ад как война.

Смотри, страдают люди, ты видишь смерть детей,
Неужели ты не спросишь: всё это зачем?
Деньги и власть, телевизионный мрак -
Один на один, идут трупы собирать...

В сумерках исчезнув, укрывшись от дождя,
Мамы с папой нет здесь, и снова один я.
Может кто-то рядом? и вспомнит обо мне?
Не хочу я  жить больше здесь, не хочу я жить...

Ад как война, 
Ради чего нужна она?
Ад как война...

Перевод 26.08.2006
by Scull 20:54

Сайт управляется системой uCoz