Fools Garden
Yellow Lemontree

Im sittin here in a boring room, 
its just another rain in the afternoon,
Im wastin my time Ive got nothing to do, 
Im hanging around Im waitin for you
But nothing ever happens, and I wonder

Im drivin around in my car, 
Im drivin to fast Im drivin to far, 
Id like to change my point of view, 
I feel so lonely Im waitin for you
But nothing ever happens, and I wonder

I wonder how, I wonder why, 
yesterday you told me about the blue blue sky 
And all that I can see 
is just a yellow lemontree

I turnin my head up and down, 
turnin turnin turnin turnin turnin around
And all that I can see 
is just another lemontree


Sing, (dab, dadadadabndidabda, 
dadadadabndidabda, dabdidinda) 

Im sittin here I miss the power, 
Id like to go out takin a shower,
But theres a heavy cloud inside my head, 
I feel so tired put myself into bed
Well nothing ever happens, and I wonder

Isolation is not good for me, 
isolation, I dont want to sit on a lemontree,

Im stepin around in a desert of joy, 
maybe anyhow I get another toy
And everything will happen, and you wonder

I wonder how, I wonder why, 
yesterday you told me about the blue blue sky
And all that I can see 
is just another lemontree

Im turnin my head up and down, 
turnin turnin turnin turnin turnin around
And all that I can see 
is just the yellow lemontree
And I wonder wonder,

Oh I wonder how, I wonder why, 
yesterday you told me about the blue blue sky
And all that I can see, 
and all that I can see, 
and all that I can see 
Is just the yellow lemontree

Fools Garden
Дерево-лимон

Скучаю в комнате своей, 
И дождевые капли опять на стекле,
Убиваю время, мне не занять себя, 
Не найду себе места, ожидая тебя,
Но ничего не происходит, удивляюсь.

Катаюсь вокруг в машине своей, 
Еду так быстро и далеко вполне, 
Хотел бы я видеть другим себя, 
Мне так одиноко, ожидая тебя,
Но ничего не происходит, удивляюсь.

Не знаю как и почему,
Вчера ты говорила по небес синеву,
Но взгляд находит мой 
Всего лишь дерево-лимон.

И вверх, и вниз скользит взгляд мой,
Кручу, верчу, кручу, верчу, кручу головой,
Но лишь находит он
Еще дерево-лимон.


Спой (dab, dadadadabndidabda, 
dadadadabndidabda, dabdidinda) 

Я здесь сижу уже без сил, 
С большим бы удовольствием я в душ бы сходил,
Но грозовые тучи в моей голове, 
Я очень устал, в кровать пора мне,
Ведь ничего не происходит, удивляюсь.

Уединенье - не нужно мне оно, 
Уединенье, не хочу сидеть на дереве-лимон.

По пустыне веселья я брожу, 
Другого развлеченья я не нахожу,
Но знаю, всё случится, удивишься.

Не знаю как и почему,
Вчера ты говорила по небес синеву,
Но взгляд находит мой 
Всего лишь дерево-лимон.

И вверх, и вниз скользит взгляд мой,
Кручу, верчу, кручу, верчу, кручу головой,
Но лишь находит он
Еще дерево-лимон.
Удивляюсь, удивляюсь.

Не знаю как и почему,
Вчера ты говорила по небес синеву
Но взгляд находит мой,
Но взгляд находит мой,
Но взгляд находит мой 
Всего лишь дерево-лимон.

Перевод 18.09.2006
by Scull 02:02

Сайт управляется системой uCoz